Легенды Дона
Что такое река? Это место, где живет человек, это - пища. Река – это божество, которому поклоняются, это - рождение и смерть. Река – это жизнь.
Родная, великая река южных степей - Дон, давно обрела это короткое и ёмкое имя. Обязаны мы этим названием сарматскому племени, обитавшему на берегах Азовского моря. В переводе с иранского – «река», «вода».
У скифов – Син, у хазар – Бузан, у арабов – Тан.
Самое известное – Танаис. Греческий историк и философ Геродот излагает вот такой миф: «Река Танаис прежде называлась Амазонской рекой, потому что в ней купались амазонки. У амазонки Лисипы был сын по имени Танаис. Богиня Афродита внушила ему порочную любовь к собственной матери. Одолеваемый роковыми мучениями, он бросился в Амазонскую реку, которая и была после переименована в Танаис».
Несмотря на полуторатысячелетнюю историю имени Танаис, в первую русскую летопись вошло именно звучное имя Дон. Сейчас мы произносим имя реки так, как оно звучало у скифов в VIII веке до нашей эры, у сарматов во II веке до нашей эры, у алан в V веке нашей эры, у славян времён Киевской Руси. Имя осталось и закрепилось одно, но стало оно многозначным.
В древнерусских летописях Дон – великий, синий, символичный. В казачьих песнях и былинах Дон – славный, кормилец, батюшка. Очень часто – тихий.
«Воскутился же, возмутился же да славный тихий Дон,
Он с вершинушки воскучается да вплоть до устьица…».
Уважительное, почтительное Дон Иванович пришло к нам из легенды о сыновьях Иванова озера, из которого вытекает река.
«Были у Иван-озера два сына Шат Иванович и Дон Иванович. Против воли матери Шат пустился шататься по белу свету. Шатался, шатался и, не сделавши никому пользы, вернулся туда же, откуда вытек. Тихий же Дон, любимец матери, смело пошёл с её благословения в дальний путь. Везде ему были рады. Вот видит Дон Иванович: летит ворон.
- Куда летишь?
- К синю морю.
- Так пойдём вместе, - сказал Дон.
И пошли. Долго ли коротко шли они, но дошли до синя моря. Тут подумал Дон Иванович: «А что, если я перенырну через море – ведь и море потяну за собой?» И сказал ворону: «Сослужи службу: я нырну в море, а ты лети через него, а как долетишь до берега, так и каркни!» «Хорошо!» - сказал ворон. Дон нырнул, а врон тут же и каркнул. Так Дон и остался».
Пока течёт река, продолжается жизнь. И не затеряется в потоке времени ни река, ни человек. Появятся новые легенды о великой реке.
Наполова И.А., ведущий библиотекарь отдела обслуживания
Использованная литература:
- Чеснок, В.Ф. Вначале была легенда : рассказы о Танаисе : рассказы о Танаисе / В.Ф. Чеснок . – Ростов-на-Дону : Ростовское книжное издательство, 1987 . – 112 с. – Текст : непосредственный
- Волошина, Т. Славный «Тихий Дон» : [о символическом значении названии реки Дон] / Тамара Волошина, Нелли Фрадкина . – Текст : непосредственный // Дон. – 1998. – № 11/12 . – С. 252.
|
